ĐỌC BÁO XƯA Tràng An nhật báo, năm 1937
Tin Tourane (Đà Nẵng) Chủ nhà đánh đập đầy tớ một cách tàn nhẫn ghê gớm.
Hồi 9 giờ sáng 14.5.1937 người ta chở xuống nhà thương một người đàn bà phỏng đầy cả nước sôi, ai thấy cũng động lòng thương xót vô cùng.
Người bị nạn tên Huỳnh Thị Đẩu, 23 tuổi ở làng Trung Lương, huyện Hòa Vang là đầy tớ của bà Lê Thị Lan, người An Nam, nguyên quán Nam Kỳ, nhà tại đường Quảng Nam(1), gần huyện Hòa Vang, bà Lan lấy tây là ông H. đã về nước. Còn Thị Đẩu đi ở mướn gần ba năm và đã mấy lần trốn vì không chịu nỗi sự hành hạ tàn ác của bà ấy, mà lần nào bà ta cũng nhờ người bắt lại được cả.
Đến nay không rõ thị Đẩu làm công việc gì trái ý bà mà bị đánh đập chửi mắng hơn mười ngày mà chưa đã nư giận. Bà còn bắt tên bồi và tên cu ly đè thị Đẩu xuống, lấy giẻ nhét vào miệng cho khỏi la, rồi múc nước đang sôi mà tưới vào mình thị Đẩu đến phỏng cả mình mẩy như con chuột lột.
Gần một ngày, thị Đẩu sống dở chết dở mà không ai hay biết. Tuy vậy hàng xóm cũng nghe phong phanh muốn vào coi hư thực thế nào nhưng bà Lan lấy súng ra dọa hễ ai vào thì bắn nên không ai dám vào cả.
Hai vợ chồng ông Mistch là chef STACA(2) ở gần bên biết đích xác nên đi tố giác cho Sở Cẩm(3) hay.
Khi cò bót lại khám phá và làm ăng két(4) thì nhằm lúc bà ta đang mua hòm vì thị Đẩu đang hấp hối. Thấy tình hình như thế viên cò(5) liền cho lính chở thị Đẩu đi nhà thương còn bà Lan và hai tên cu li (6) đều bị bắt ngay về bót.
Hiện nay nhờ công chăm sóc tận tụy của viên đốc tờ, thị Đẩu đã tĩnh táo và khai rõ như trên.
Còn bà Lan và hai tên cu li chờ ngày ra tòa. Có gì chúng tôi sẽ đăng thêm.
Phóng viên
Chú thích
Tin Tourane (Đà Nẵng) Chủ nhà đánh đập đầy tớ một cách tàn nhẫn ghê gớm.
Hồi 9 giờ sáng 14.5.1937 người ta chở xuống nhà thương một người đàn bà phỏng đầy cả nước sôi, ai thấy cũng động lòng thương xót vô cùng.
Người bị nạn tên Huỳnh Thị Đẩu, 23 tuổi ở làng Trung Lương, huyện Hòa Vang là đầy tớ của bà Lê Thị Lan, người An Nam, nguyên quán Nam Kỳ, nhà tại đường Quảng Nam(1), gần huyện Hòa Vang, bà Lan lấy tây là ông H. đã về nước. Còn Thị Đẩu đi ở mướn gần ba năm và đã mấy lần trốn vì không chịu nỗi sự hành hạ tàn ác của bà ấy, mà lần nào bà ta cũng nhờ người bắt lại được cả.
Đến nay không rõ thị Đẩu làm công việc gì trái ý bà mà bị đánh đập chửi mắng hơn mười ngày mà chưa đã nư giận. Bà còn bắt tên bồi và tên cu ly đè thị Đẩu xuống, lấy giẻ nhét vào miệng cho khỏi la, rồi múc nước đang sôi mà tưới vào mình thị Đẩu đến phỏng cả mình mẩy như con chuột lột.
Gần một ngày, thị Đẩu sống dở chết dở mà không ai hay biết. Tuy vậy hàng xóm cũng nghe phong phanh muốn vào coi hư thực thế nào nhưng bà Lan lấy súng ra dọa hễ ai vào thì bắn nên không ai dám vào cả.
Hai vợ chồng ông Mistch là chef STACA(2) ở gần bên biết đích xác nên đi tố giác cho Sở Cẩm(3) hay.
Khi cò bót lại khám phá và làm ăng két(4) thì nhằm lúc bà ta đang mua hòm vì thị Đẩu đang hấp hối. Thấy tình hình như thế viên cò(5) liền cho lính chở thị Đẩu đi nhà thương còn bà Lan và hai tên cu li (6) đều bị bắt ngay về bót.
Hiện nay nhờ công chăm sóc tận tụy của viên đốc tờ, thị Đẩu đã tĩnh táo và khai rõ như trên.
Còn bà Lan và hai tên cu li chờ ngày ra tòa. Có gì chúng tôi sẽ đăng thêm.
Phóng viên
Chú thích
(1) Nay là đường Trưng Nữ Vương.
(2) Chủ hãng xe đò chạy Nam - Bắc.
(3) Cảnh sát
(4) Biên bản
(5) viên cảnh sát.
(6) người làm công trong nhà.
Vụ nầy nghe nói tòa Tourane không xử mà chuyển ra tòa đại hình ở Hanoi xử.
(2) Chủ hãng xe đò chạy Nam - Bắc.
(3) Cảnh sát
(4) Biên bản
(5) viên cảnh sát.
(6) người làm công trong nhà.
Vụ nầy nghe nói tòa Tourane không xử mà chuyển ra tòa đại hình ở Hanoi xử.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét