ngobadung

20 tháng 9, 2022

BÀI HỌC THUỘC LÒNG TỪ CHUYỆN NGỤ NGÔN CỦA LA FONTAINE




TRONG SGK TIỂU HỌC XƯA CÓ BÀI HỌC THUỘC LÒNG TỪ CHUYỆN NGỤ NGÔN CỦA LA FONTAINE, DO CỤ NGUYỄN VĂN VĨNH DỊCH THÀNH VẦN THẬT HAY. AI THUỘC CHỪ CŨNG TRÊN 60 RỒI HỈ!

"Cô Bê-rét đi mang liễn sữa
Kê đệm bông để giữa đỉnh đầu
Chắc rằng kẻ chợ xa đâu
Nhẹ nhàng thoăn thoắt chẳng âu ngại gì
Chân hôm ấy thì đi dép một
Váy xắn cao ton tót bước nhanh
Gọn gàng mà lại thêm xinh
Vừa đi vừa tính phân minh từng đồng
Sữa bấy nhiêu, bán xong ngần ấy
Trứng một trăm mua lấy về nhà
Ấp đều có khó chi mà
Khéo ra mấy chốc đàn gà đầy sân
Cáo nọ dẫu mưu thần chước giỏi
Có tha đi cũng lỏi mươi con
Bán đi mua một lợn non
Ta cho ăn cám béo tròn như trâu
Đem ra chợ bày đâu chẳng đắt
Bán lợn đi, lại dắt bò về
Thừa tiền thêm một con bê
Để cho nó nhảy bốn bề mà coi
Cô Bê-rét nói rồi cũng nhảy
Sữa đổ nhào hết thẩy còn chi
Nào bò, nào lợn, nào bê
Nào gà, nào trứng cùng đi đằng trời"...
Jean de La Fontaine Nguyễn Văn Vĩnh dịch.




16 tháng 9, 2022

เสือในซาฟารีประเทศไทย # CÂU CHUYỆN C Ọ P BẰNG HÌNH ẢNH Ở SAFARI THÁI LAN

 CÂU CHUYỆN CỌP KỂ BẰNG HÌNH ẢNH

เสือในซาฟารีประเทศไทย

Tán tĩnh

Vuốt ve

Âu yếm
Rũ rê

Đi chỗ khác chơi mầy!


Đi thì đi!

Hành sự



Xong việc sau 10 giây



Đường ai nấy đi!

14 tháng 9, 2022

THẦY BÓI MÙ XEM VOI VÀ GIỜ HỌC VỀ CON VOI THỜI PHÁP THUỘC!

THẦY BÓI MÙ XEM VOI VÀ GIỜ HỌC VỀ CON VOI THỜI PHÁP THUỘC!
         Xưa năm ông thầy bói mù xem voi mỗi ông rờ một bộ phận của con voi rồi tự đưa ra kết luận của mình, rút cuộc không ông nào chịu nhường ông nào nên cãi lộn rồi xô xát đến mức sứt đầu mẻ trán.
        Ảnh 100 năm trước, trong giờ Vạn vật học (sinh vật) thời Pháp thuộc, thầy đưa học trò đến xem con voi thiệt "Đủ cả đầu đuôi, có cả vòi" khi học về con voi.
       100 năm sau, sau bao lần cải cách, cứ ra rả "Học đi đôi với hành - lý thuyết gắn với thực tế" nhưng dễ chi có những giờ học như trong tấm ảnh xưa dưới đây?
      Không chừng giống các thầy bói mù!



NGUYỄN THÁI HỌC BỊ BẮT NHƯ THẾ NÀO?


NGUYỄN THÁI HỌC BỊ BẮT NHƯ THẾ NÀO?
         Đêm 20 rạng 21.2.1930 bọn tuần đinh ở làng Cổ Việt (Vịt), Hải Dương đang đi tuần đêm, thình lình thấy trên đường cái có 04 người đang đi. Chúng hỏi thì 02 người ù té chạy, còn 02 người nữa chắc cũng tính chạy nhưng bị chúng cầm mác phóng và bắn súng nên bị thương té gục xuống đường, cho nên bị bắt và giải lên tỉnh lỵ Hải Dương. Lính mật thám nhận diện ra, thì là "chính nó". Chính ông Nguyễn Thái Học. Khi bị bắt trong mình có giắt 02 trái bom (lựu đạn) và một khẩu súng sáu.
       Trước đây chính phủ thuộc địa có treo giải thưởng, ai bắt được ông sẽ thưởng 5.000$ Đông dương. Vì vậy bữa trước Thống sứ Bắc Kỳ đã gởi số tiền trên về Hải Dương để thưởng cho đám tuần đinh.
Mấy chú nầy khi không mà phát tài to.
Theo Phụ nữ Tân văn 1930.
        * Số bị bắt trong vụ nầy có đến 500 người nhưng Pháp chọn 13 người để xử chém trong đó có các ông:
1.Nguyễn Thái Học (28 tuổi)
2. Bùi Tử Toàn (37 tuổi)
3. Bùi Văn Chuẩn (35 tuổi)
4. Nguyễn An (31 tuổi)
5.Hồ Văn Lạo (25 tuổi)
6. Đào Văn Nhít
7. Nguyễn Văn Du
8. Nguyễn Đức Thịnh
9. Nguyễn Văn Tiềm
10.Đỗ Văn Sứ.
11. Bùi Văn Cửu
12. Nguyễn Như Liên (20 tuổi)
13. Phó Đức Chính (23 tuổi)