Chùa Quán Thế Âm - Non Nước Đà Nẵng.

Chùa Quán Thế Âm - Non Nước Đà Nẵng.
Chùa nằm dưới chân ngọn Kim Sơn, gần đó bên phải là ngọn Hỏa Sơn.
    Phía trước có con sông Cổ Cò uốn lượn tạo nên phong cảnh hữu tình thơ mộng.
   Hằng năm vào 03 ngày 16 đến 19 tháng 03 là lễ hội Quan Thế Âm, nhiều phật tử các nơi trong nước về chùa cúng bái Phật.

TRÍ KHÔN CỦA MẦY ĐÂU?

TRÍ KHÔN CỦA MẦY ĐÂU?

     Hồi xửa hồi xưa... cọp có bộ lông màu vàng rất đẹp chớ không vằn vện như bây giờ.
   Sở dĩ cọp có bộ lông vằn là do đòi "xem trí khôn" của thằng người một cách xấc xược " Ê! TRÍ KHÔN CỦA MẦY ĐÂU? - VỀ LẤY CHO TAU XEM" .
      Bị thằng người dụ khị là trí khôn để ở nhà. Vì nóng lòng muốn xem cái trí khôn nó có hình thù dài ngắn ra sao mà cọp đành để thằng người trói vào gốc cây rồi bị nó vác cuốc phang tới tấp. Phang xong lại dùng lửa rô ti. Lửa cháy dây đứt cọp bị một trận tả tơi, lông lá cháy xém và bị... vằn vện như bây giờ!
     Tranh do AI vẽ - chuyện thì ai cũng biết vì có trong chương trình SGK lớp 3 ngày xưa. Còn nay thì có trong SGK lớp 6 thì phải?

      Ý của câu chuyện là
+ Không biết thì phải học. Đã học thì phải đàng hoàng, khiêm tốn. Đừng ỷ mạnh khỏe như cọp mà ăn nói xấc xược có ngày phải trả giá!

Hòn Sơn Chà thuộc về Đà Nẵng như xưa.

Hòn Sơn Chà
Là đảo nhỏ cách đỉnh đèo Hải Vân chừng 18km về phía đông.
Đảo không có người ở, do đồn biên phòng Lăng Cô (TT Huế) quản lý lâu nay.
       Là hòn đảo hoang sơ nguyên thủy với hệ sinh thái đa dạng.
      Về lịch sử hòn nầy là vùng đất giáp ranh giữa Đại Việt & Chiêm Thành, nó còn có tên Cù lao Hàn hay Ngự Hải Đài dưới triều vua Minh Mạng; Rồi Sơn Chà cho đến bây giờ.
     Mới đây Chính phủ đã chính thức giao cho tp. Đà Nẵng quản lý theo NQ 144/ NQ-CP ngày 14.9.2024.
     Ảnh là hòn Sơn Chà và bên trái ảnh là chân ngọn Hải Vân - ảnh chụp hôm 13.3.25 từ bán đảo Sơn Trà - Đà Nẵng.

VOỌC/Red shanked douc langur

 

Voọc - ngoài đôi chân và đôi tay rất linh hoạt, nó còn có chiếc đuôi dài có tính năng lấy thăng bằng không khác chi cánh tay hoặc chiếc chân thứ 3!

Đu lượn và chuyền cành là sở trường "trời cho" của nó. Nếu người thì chỉ có té lộn đầu!

Chuyến đò ngang Hà Thân - Bến Hàn hơn 100 năm trước

Tourane - Đà Nẵng hơn trăm năm trước.

Chuyến đò ngang Hà Thân - Bến Hàn cập bến bờ tây. Hồi đó đò còn chèo tay, khách đi đò nón lá, áo dài cùng quang gánh đầy khoang.
Xa xa những chiếc tàu thủy có ống khói đặt ở giữa. Chắc là tàu của Pháp thả neo.

NGƯỜI NGHIỆN XƯA!/Ancient opium addict/OUDE OPIUMVERSLAAFDEN/

ÔNG NGHIỆN!
Đã là con nghiện thì tàu hay ta, già hay trẻ, giàu hay nghèo, đàn bà hay đàn ông cũng đều có kết cuộc là "thân tàn ma dại".
Thế hệ trước chưa tàn đã có lớp trẻ ngồi chờ "nối nghiệp" cha ông!

                                                         Con nghiện An Nam ở Trung Kỳ

Con nghiện người Hoa ở Bắc Kỳ

Vì sao khỉ ở Sơn Trà ra đường ?/Por que os macacos de Son Tra saem às ruas?

Khỉ ra đường ngồi!

   Mấy hôm nay đường lên đỉnh Sơn Trà đoạn trên "hố chuối" khỉ ra đường nằm, ngồi la liệt. Một hiện tượng lạ hiếm thấy. Chính những nhiếp ảnh kỳ cựu hay lên rừng cũng có cùng nhận xét như vậy.
     Một thông tin cho biết thời gian gần đây có một con trăn gấm lớn xuất hiện ở khu vực nầy. Không biết có phải vì sợ trăn mà đàn khỉ kéo ra đường ngồi "lánh nạn" hay không?

         

Đỉnh đèo Hải Vân XƯA & NAY./Le col Hai Van passé et présent

Đỉnh đèo Hải Vân trước 1975

                                                         Đỉnh đèo Hải Vân 2019




Đỉnh đèo Hải Vân XƯA & NAY.
Ngày xưa đường đèo chỉ một làn xe nên xe qua đèo phải chờ... rất lâu.
Khoảng 1966, đường đèo được công binh Mỹ mở rộng hai làn nên hết cảnh chờ chực.
Gần đây hầm đường bộ Hải Vân đào xuyên núi nên giao thông giữa Huế - Quảng càng gần nhau hơn.

Khỉ Sơn Trà

Khỉ Sơn Trà

Quá lộng hành có khi tấn công và giật đồ ăn của du khách.
Hoa quả hương đèn khách thập phương cúng Phật cũng bị chúng lật nhào phá phách.
Để xua đuổi khỉ, nhà chùa nuôi một đàn chó tới vài chục con để " bảo an" nhưng tôi đã chứng kiến một đàn khỉ đít đỏ đã tổ chức tấn công giáp lá cà từ tứ phía và đuổi đàn chó chạy dài.
Ảnh là một khỉ con thừa thắng leo lên đầu tượng hành giả ngồi nhâm nhi chiến lợi phẩm trong khi cha chú chúng đã chiếm lĩnh trận địa dưới đất!

NHỮNG HÌNH ẢNH ĐÀN CÒ DI CƯ ĐẾN BÃI BIỂN ĐÀ NẴNG /IMAGES DE MIGRANTS DE COQUES MIGRANT VERS LA PLAGE DE DA NANG

 NHỮNG HÌNH ẢNH ĐÀN CÒ DI CƯ

          VỀ BÃI BIỂN ĐÀ NẴNG

Phụ nữ Việt Nam xưa có phong tục nhuộm răng đen./古代ベトナムの女性には歯を黒く染める習慣がありました/ผู้หญิงเวียดนามโบราณมีประเพณีการย้อมฟันให้เป็นสีดำ

Phụ nữ xưa thích nhuộm răng đen để... cho đẹp. Mà đã nhuộm là đen suốt đời không thể tẩy trắng được?
    Hồi nhỏ tôi thường thấy nhiều người có hàm răng đen bóng hoặc vàng khè khi cười. (do nhuộm hay bịt răng vàng) Bây giờ răng đen không còn thấy nữa mà răng vàng cũng không ai bịt, chắc là lớp tiền bối xưa đã lần lượt quy tiên!
Mỗi thời quan niệm đẹp xấu mỗi khác.

   Sau đây là một số ý kiến của bạn tôi về những hàm răng đen:

  *"Mẹ và bà tôi đều có hàm răng đen nhánh! Mẹ tôi vẫn thường kể nhà ở Liên Trì giáp ranh phố thị, thời chiến tranh Pháp Việt, các bà và mẹ tôi thường mang rau quả xuống chợ mới, bán xong đi về ngang qua đồn lính Tây , thấy nó nhìn là chạy có cờ, các cô bác có nhan sắc dễ bị nó bắt và bị hiếp, nên các bà các mẹ thường nhuộm răng đen và ăn trầu, lúc gặp Tây cứ nhễu nước trầu ra bôi lên miệng, lên mặt là nó ghê tởm bỏ qua!
Nhưng đây lại là nét đẹp duyên dáng của người xưa!
Mỗi lần nhuộm khổ công lắm !"   

                                              Chân Lythi

*"Mẹ tôi nhuộm răng đen, dùng suốt đời không sâu răng và ăn trầu, về già đến 87t răng rụng dần rồi bệnh già qua đời. Hồi ngoại còn tôi có hỏi thì bà nói thời chiến loạn ly, con gái xinh đẹp cha mẹ cho nhuộm răng để tránh lính khố xanh, khố đỏ thấy ghê tránh ko dám hãm hiếp"

                                             Nguyễn Tử

*"Mẹ tôi cũng có hàm răng đen nhánh… mỗi khi cười thật duyên"

                                             Lê Kim Dũng

Tư thất quan to (đầu thế kỷ XX) /Kediaman pribadi yang besar di awal abad ke-20

 Quan to đang phê với "nàng tiên nâu" trên sạp gụ nên ba quan nhỏ phải ngồi chờ xin yết kiến.

       Hơn trăm năm mà nhìn nền nhà lát gạch bông như thế nầy thì biết gia thế cỡ nào?
       Lúc nầy gạch bông phải chở bằng tàu thủy từ Pháp qua.
     Sạp gụ, trường kỷ toàn gỗ cẩn xà cừ, các cột kèo được tô trát hoa văn.
     Trên bàn thờ có hình 01 võ quan chứng tỏ gia tộc nhiều đời làm quan.


Nhìn nhà cửa và trang phục cho đoán nhà quan to cũng thuộc cỡ đại thần còn các quan ông còn lại ít chi cũng cấp tỉnh hay huyện?

Cầu Bà Rén vào khoảng 1980.

Cầu Bà Rén vào khoảng 1980.
Hồi nhỏ nhân dịp tết (1963) tôi có một lần đi bộ từ Nam Phước đến chợ Bà Rén để thăm cô tôi - có qua chiếc cầu nầy. Thiệt ra mục đích chính là xin một cây súng gỗ bắn đạn pháo dây mà tôi hằng ao ước. Vì nhà cô tôi bán tạp hóa ngay chợ và đương nhiên có bán đồ chơi nhân dịp tết cho trẻ con.
      Thật hú vía khi qua chiếc cầu nầy vì luôn gặp cảnh phải nhìn xuống sông qua những sàn cầu bị mất những tấm ván gỗ. Tôi đi chậm như đang bò, ngoài trời thì lạnh mà trong tôi lại đổ mồ hôi hột trong khi mấy ông anh con bác tôi lại đi rất nhanh. Lần ấy tôi được cô cho cây súng gỗ và nhiều cuộn đạn giấy. Khi về tôi đi rất nhanh, không sợ nữa vì mừng có cây súng gỗ trong tay!
    Chiếc cầu nầy bị sập và cháy nhiều lần trong chiến tranh cho mãi đến cuối thập niên 90 mới xây lại bằng bê tông như bây chừ!

Đường Đồng Khánh - Đà Nẵng xưa

Đà Nẵng xưa
Con đường nầy có tên Đồng Khánh ( đoạn ngắn) sau 1975 gọi luôn là Hùng Vương (nối dài) cho đến bây chừ.
Đoạn nầy buôn bán sầm uất. Có điều hồi trước đa phần các chủ hiệu là người Hoa, Chà Và Ấn Độ.
Trong ảnh ta còn thấy hiệu buôn Phước Thọ Đường rộng rãi ba gian bên hông Chợ Hàn

Động Huyền Không trong quần thể thắng cảnh Non Nước - Ngũ Hành Sơn - Đà Nẵng hơn 100 năm trước

Động Huyền Không trong quần thể thắng cảnh Non Nước - Ngũ Hành Sơn - Đà Nẵng hơn 100 năm trước.

 "Cảnh trí nào hơn cảnh trí này,

    Bồng Lai âu hẳn cũng là đây.

Núi chen sắc đá màu phơi gấm,

Chùa nức hơi hương khói lẫn mây.

Ngư phủ gác cần ngơi mặt nước,

Tiều phu chống búa tựa lưng cây.

Nhìn xem phong cảnh ưa lòng khách,

Khen bấy thợ trời khéo đắp xây."

           Tác giả: Nữ sĩ Bang Nhãn (1853 -1927)
Tên của bà được đặt cho một con đường ở gần đó.       Quần thể nầy đã trãi qua quá trình kiến tạo hàng triệu năm. Các núi đá vôi bị xâm thực, bào mòn tạo thành những hang động.
     Huyền Không động là ví dụ.

Tourane - Đà Nẵng 100 năm trước - nghề lấy ráy tai dạo/耳垢除去の職業/Beroep oorsmeer verwijderen

Tourane - Đà Nẵng 100 năm tr/ước.
       Xưa - nghề dịch vụ còn ít nên ai có người sắm được chiếc dao cạo, cái kéo, vài dụng cụ lấy ráy tai là đủ sức kiếm cơm hằng ngày.
     Nhìn nét mặt hài lòng của cậu bé đủ biết tay nghề "váy tai đã ngứa" của ông kia siêu cỡ nào!

Công chúa Mỹ Lương (1872 - 1964)./Princesse My Luong/美隆公主

Công chúa Mỹ Lương (1872 - 1964).
    Bà là con của vua Dục Đức và là chị của vua Thành Thái.
   Sớm có năng khiếu âm nhạc từ nhỏ. Về sau được giao làm đạo diễn đội ca tuồng Cung đình Huế.
Con cháu bà nhiều người hoạt động nổi tiếng trong lĩnh vực âm nhạc như:
   * Con gái là ca sĩ Minh Trang là vợ của Nhạc sĩ Dương Thiệu Tước - hay hát các nhạc phẩm của chồng như Bóng chiều xưa, Đêm tàn Bến Ngự - rất nổi tiếng ở Saigon thập niên 50.
   * Con gái là bà Cẩm Hà nghệ sĩ đàn tranh và ca Huế. Bà còn là chuyên gia ẩm thực Cung đình nổi tiếng từng phụ trách Ngự Thiện (bếp ăn của vua), mà sau nầy có lần ông TT Diệm cho mời vào Dinh làm cố vấn về ẩm thực để tiếp thượng khách.
   * Cháu nội là ca sĩ Quỳnh Giao, rất nổi tiếng ở Saigon thường cộng tác với Ban Tiếng Tơ đồng trên Tivi và hát thâu âm cho các hãng băng dĩa lớn thời đó.
   *Cháu gọi bằng bà cố là NSƯT Nguyễn Minh Trang - là diễn viên điện ảnh, diễn viên kịch truyền hình VTV.
    Vượt ra ngoài thành kiến của xã hội "Xướng ca vô loại" và họ đã thành danh.
    Đúng là gia đình Hoàng tộc có dòng máu nghệ sĩ.

Đám tang của Hoàng Thái hậu Từ Dũ năm 1901.

Đám tang của Hoàng Thái hậu Từ Dũ năm 1901.

Là vợ vua Thiệu Trị và là mẹ của vua Tự Đức - sống qua 10 đời vua và làm cố vấn cho 7 đời vua Nhà Nguyễn.
Bà đúng là một MẪU NGHI THIÊN HẠ - có đủ bốn đức: Công - Dung - Ngôn - Hạnh lại hết lòng yêu nước, thương dân.
     Mộ bà được chôn trong quần thể của lăng vua Thiệu Trị.
     Cha của bà là ông Phạm Đăng Hưng, gốc Gò Công, cũng nổi tiếng là người rộng rãi, hay giúp đỡ người nghèo. Dù là quan Thượng thư nhưng dân gian hay gọi thân thương "Ông Ba Bị". Vì khi xuống thăm dân ông luôn mang những bao lớn đựng lương thực quà bánh để phát cho trẻ con và người nghèo.
    Tên bà được đặt cho một bệnh viện danh tiếng nhất gần 90 năm nay ở Saigon.